Аптека в США 2026: рецепт, цены, GoodRx и ввоз лекарств
Коротко
- $2 100
- лимит личных расходов на лекарства по Medicare Part D в 2026 году
- 89%
- доля дженериков среди рецептов в США в 2025 году
- $35
- потолок на месяц инсулина по Medicare
- 90 дней
- ориентир по запасу лекарств для въезжающих
В американской аптеке без рецепта продают безрецептурные препараты, а антибиотики, гормоны и большинство «сильных» средств только по рецепту врача США. Цену часто можно снизить через дженерики, купоны вроде GoodRx и онлайн-аптеки. В поездку берут не больше 90 дней лекарств в оригинальной упаковке.
Аптека в США (pharmacy, drugstore) отличается от привычной в странах СНГ тремя вещами. Большинство серьёзных лекарств отпускают только по рецепту врача, имеющего право практики в США. Цена одного и того же препарата зависит от страховки, аптеки и способа оплаты, и разброс бывает в разы. А безрецептурный отдел (OTC, over-the-counter) огромен: обезболивающие, антигистаминные, средства от изжоги и многое другое лежат на полках, как продукты в супермаркете.
Ниже разобрано, как устроена аптека в США, что покупается без рецепта, как получить рецепт и сколько платить, как работают дисконтные карты и онлайн-аптеки, что меняется для тех, кто старше 65 лет, и какие общие правила FDA и CBP действуют, если вы везёте лекарства с собой. Это общая информация, а не медицинская или юридическая консультация: по вопросам лечения решает врач или фармацевт, по ввозу конкретного препарата отвечают CBP и FDA.
Как устроена аптека в США
В США нет единой аптечной сети с понятным названием «Аптека». Лекарства продают в нескольких форматах, и у каждого свои особенности.
| Формат | Что это | Для чего подходит |
|---|---|---|
| Сетевые аптеки | CVS, Walgreens и подобные: магазины с отделом рецептурных лекарств, косметикой, бытовыми товарами | Рецептурные препараты, вакцинация, срочные покупки, поздние часы работы |
| Аптеки в супермаркетах и гипермаркетах | Отдел внутри Walmart, Costco, Kroger и других сетей | Рецепты вместе с покупкой продуктов, часто низкие цены на дженерики |
| Независимые аптеки | Небольшие аптеки с одним-несколькими владельцами | Индивидуальный сервис, консультации, иногда доставка и русскоязычный персонал |
| Аптеки при больницах и клиниках | Выдают лекарства по рецептам клиники | Выписка из больницы, специальные препараты |
| Онлайн и почтовые аптеки | Заказ на сайте, доставка по почте или курьером | Постоянные лекарства на 30-90 дней, экономия на дженериках |
Сетевые аптеки и аптеки при супермаркетах работают с большинством страховых планов. Независимые аптеки иногда подходят лучше: фармацевт знает клиентов лично, готов объяснить побочные эффекты и быстрее решит вопрос со страховой. Часть аптек работает круглосуточно, но не все отделения, поэтому график лучше проверять на сайте нужного адреса.
Отдельно стоит запомнить роль фармацевта. В США фармацевт (pharmacist) это специалист с докторской степенью в фармации, и консультация у него бесплатная. Он проверяет рецепт, сверяет его с другими вашими препаратами и аллергиями и может объяснить, как принимать лекарство. Задавать вопросы у кассы не стыдно: это нормальная часть услуги.
Лекарства без рецепта в США: что продают на полках
Безрецептурные лекарства (OTC) продают не только в аптеках, но и в супермаркетах, на заправках и в магазинах сети «всё для дома». Для каждого такого препарата на упаковке есть стандартная таблица Drug Facts: действующее вещество, показания, дозировка, предупреждения и когда нужно обратиться к врачу. Привычка читать эту таблицу, а не только название бренда, самая полезная при покупке в США.
Вопросы с названиями возникают сразу: то, что дома называется парацетамолом, в США называется acetaminophen, а ибупрофен продаётся под брендами Advil и Motrin. Ниже таблица соответствий для самых частых запросов.
| Для чего | Название в США (действующее вещество) | Примеры брендов на полках |
|---|---|---|
| Жаропонижающее, обезболивающее | Acetaminophen (парацетамол) | Tylenol и аптечные марки |
| Обезболивающее, противовоспалительное | Ibuprofen (ибупрофен); naproxen (напроксен) | Advil, Motrin; Aleve |
| Аллергия | Loratadine, cetirizine, fexofenadine, diphenhydramine | Claritin, Zyrtec, Allegra, Benadryl |
| Изжога, гастрит | Famotidine, omeprazole, calcium carbonate | Pepcid, Prilosec, Tums |
| Диарея | Loperamide (лоперамид) | Imodium |
| Кашель, насморк | Dextromethorphan, guaifenesin, phenylephrine | Mucinex, DayQuil и аптечные марки |
| Антисептик, мази | Hydrocortisone, bacitracin и др. | Neosporin и аптечные марки |
Почти для каждого популярного бренда есть дешёвая аптечная марка (store brand, например Equate, up&up, CVS Health). Состав действующего вещества у неё такой же, а цена заметно ниже. Сравнивайте строку «Active ingredient» на упаковках.
Ацетаминофен входит в состав более 600 рецептурных и безрецептурных препаратов, поэтому FDA предупреждает: дозу нужно считать по всем лекарствам вместе. В потребительских материалах FDA максимальная суточная доза для взрослого указана как 4000 мг, а на конкретном препарате предел бывает ниже, поэтому ориентируйтесь на раздел Directions на упаковке.
Препараты за прилавком: псевдоэфедрин
Некоторые «безрецептурные» средства от простуды с псевдоэфедрином лежат не на полке, а за кассой. Это не вопрос рецепта, а ограничения закона о борьбе с метамфетамином (Combat Methamphetamine Epidemic Act). По описанию FDA и DEA, такие продукты продают из запертых шкафов или из-за прилавка.
| Правило | Что это значит для покупателя |
|---|---|
| Место продажи | Продукт выдаёт сотрудник, на полке самообслуживания его нет |
| Удостоверение личности | Нужен документ с фото, данные фиксируются в журнале |
| Дневной лимит | Не более 3,6 г действующего вещества на одного покупателя в день |
| Лимит на 30 дней | Не более 9 г действующего вещества при покупке в розницу |
Отдельные штаты вводят правила строже федеральных, например требуют рецепт или имеют дополнительные ограничения. Поэтому если в аптеке отказали продать упаковку, это не ошибка: фармацевт обязан соблюдать закон.
Что в США появилось без рецепта относительно недавно
Список OTC постепенно расширяется. Например, 13 июля 2023 года FDA одобрило Opill, первую ежедневную противозачаточную таблетку без рецепта в США. А для безрецептурных средств есть и налоговый момент: согласно разъяснению IRS, с 2020 года расходы на OTC-лекарства можно оплачивать из средств HSA, FSA, Archer MSA и HRA без рецепта.
В канале публикуем практичные материалы о жизни в США: страховка, врачи, аптеки, банк, документы. Подписывайтесь, чтобы собрать нужное к переезду в одном месте.
Подписаться на канал
Рецепт в США: как получить и как работает аптека
Рецептурные лекарства (prescription drugs, Rx) в США выписывает врач или другой специалист, имеющий право на практику в США. Рецепт из России, Казахстана или Узбекистана американская аптека, как правило, не примет: врач не имеет американской лицензии, а препарат может называться иначе или не быть зарегистрированным в США.
Где взять рецепт
Получить рецепт можно несколькими путями:
- записаться к семейному врачу (primary care physician) или профильному специалисту;
- обратиться в urgent care, центр срочной помощи, если проблема не угрожает жизни, но откладывать нельзя;
- пройти онлайн-консультацию (telehealth), если сервис работает в вашем штате и подходит под ваш случай;
- получить рецепт при выписке из больницы.
Как выбрать формат помощи и не переплатить за поход в клинику, подробно описано в нашем материале про медицину в США, а на случай неотложной ситуации есть отдельная статья про скорую помощь.
Что происходит после выписки рецепта
Современный рецепт чаще всего электронный. Врач отправляет его (e-prescribe) в выбранную вами аптеку, вам остаётся прийти и забрать препарат, а часто и заказать доставку. Порядок действий обычно такой.
- Назовите врачу аптеку, которая удобна по адресу и работает с вашей страховкой.
- Приходите, когда придёт уведомление о готовности, или проверьте статус по телефону или в приложении аптеки.
- Покажите документ с фото и страховую карточку (если страховка есть). Фармацевт проверит данные и сверит рецепт с другими препаратами.
- Оплатите доплату (copay) или полную цену, если лекарство не покрывается.
- Убедитесь, что в пакете название, дозировка и инструкция совпадают с назначением врача.
Если лекарство нужно срочно, а рецепт пока не пришёл, аптека обычно связывается с кабинетом врача сама. Не пытайтесь «просить продать так»: рецептурный препарат без рецепта фармацевт отпускать не вправе.
Дженерик или бренд
Врач может выписать бренд (brand name) или действующее вещество, и аптека заменит его на дженерик (generic). По материалам FDA, дженерик должен иметь то же действующее вещество, ту же силу действия, лекарственную форму и путь введения, что и оригинал, и быть биоэквивалентным ему. Там же FDA указывает, что один дженерик-конкурент снижает цену примерно на 30%, а пять конкурентов дают снижение почти на 85% (данные страницы по состоянию на 1 ноября 2021 года).
Дженерики занимают основную часть рынка: в отчёте Association for Accessible Medicines (AAM) за 2024 год на дженерики и биосимиляры пришлось 90% всех рецептов при 12% расходов на лекарства. В отчёте 2026 года AAM указывает 89% рецептов и 11,6% расходов за 2025 год. Это значит, что подавляющее большинство людей получает именно дженерик, и это нормальная практика, а не «замена на дешёвое».
Сколько дней на рецепте и повторные выдачи
В рецепте указывают количество таблеток и число повторов (refills). Постоянные лекарства часто выписывают на 90 дней, чтобы не ходить в аптеку каждый месяц, но это решение врача и условия страховки. Если вы переезжаете из города в город, рецепт можно перенести (transfer) из одной аптеки в другую по телефону: новая аптека сама свяжется со старой.
Препараты из группы контролируемых веществ (controlled substances), к которым относятся некоторые сильные обезболивающие, снотворные, успокоительные и средства от СДВГ, выписывают и отпускают по более строгим правилам. Для них федеральным законом и законами штатов ограничивается срок действия рецепта и возможность повторных выдач. Заранее уточняйте у врача и фармацевта, что именно требуется.
Сколько стоят лекарства в США и как платить меньше
Цена на одном и том же препарате может сильно отличаться, и причина не в «обмане». В США платят по разным схемам: страховая доплата, наличная цена со скидочной картой, цена в онлайн-аптеке. Поэтому правило одно: сравнивайте варианты до того, как оплачиваете.
Стоимость лекарств остаётся одной из самых острых тем. По опросу KFF от 24 февраля до 2 марта 2026 года, 59% взрослых американцев беспокоятся о том, что смогут оплачивать лекарства для себя и семьи. Это самый высокий показатель с начала таких опросов KFF в 2018 году.
Пять способов оплатить лекарство
| Способ | Как работает | На что обратить внимание |
|---|---|---|
| Страховка | Вы платите доплату (copay) или процент (coinsurance) после франшизы | Аптека должна быть в сети страховой, препарат в её списке (formulary) |
| Дисконтная карта, например GoodRx | Купон на скидку, предъявляется в аптеке вместо страховки | Платите наличную цену со скидкой, страховка в этой покупке не используется |
| Онлайн-аптека с прозрачной ценой, например Cost Plus Drugs | Цена закупки плюс наценка, плюс сбор и доставка | Только по рецепту, оформление и доставка занимают время |
| Аптечные подписки (Amazon RxPass и подобные) | Фиксированная плата за набор дженериков | Подходит, если нужный препарат в списке |
| Прямые продажи производителей и TrumpRx | Наличные цены по ссылкам и купонам | Сравните со страховой доплатой |
Как работает GoodRx
GoodRx это сервис, который показывает цены на лекарства в аптеках рядом и выдаёт бесплатный купон. По справке GoodRx это не страховка: вы показываете купон фармацевту и платите наличную цену со скидкой. Компания заявляет о работе с более чем 70 000 аптек по стране, а скидки в рекламе доходят до 80%, но реальная экономия зависит от препарата и аптеки.
Порядок обычно такой.
- Введите название препарата и дозировку, выберите почтовый индекс.
- Сравните цены в ближайших аптеках, цены различаются от аптеки к аптеке.
- Покажите купон на телефоне фармацевту до оплаты.
- Сравните эту цену с доплатой по страховке: обычно купон и страховку в одной покупке не совмещают.
Спросите фармацевта: «Какая цена с моей страховкой и какая с купоном?» Иногда наличная цена дженерика со скидкой ниже страховой доплаты. Для контролируемых препаратов приём купона остаётся на усмотрение аптеки.
Cost Plus Drugs, Amazon Pharmacy и другие онлайн-аптеки
Онлайн-аптека Mark Cuban Cost Plus Drug Company публикует цены по формуле «закупочная цена плюс 15%». В справке компании пример такой: если препарат обходится компании в $50, наценка составит $7,50, к ним добавляются плата за работу аптеки и доставка.
У Amazon Pharmacy и GoodRx есть платные подписки на набор дженериков. Их цены и списки препаратов меняются, поэтому перед оформлением открывайте сайт сервиса.
TrumpRx и общая картина 2026 года
В мае 2026 года на федеральный сайт TrumpRx добавили больше 600 дженериков. По данным Medical Economics от 19 мая 2026 года, это не аптека: сайт отправляет на страницы производителей, даёт купоны для розничных аптек и сравнение цен. Цены наличные. Застрахованным стоит сравнить такую цену со своей доплатой по страховке. Чаще всего такие цены полезны тем, у кого нет страховки или ещё не выбрана годовая франшиза плана.
Для безрецептурных лекарств и некоторых недорогих дженериков наличная цена нередко ниже, чем доплата по страховке. Но закономерности нет: каждый раз сравнивайте цены в двух-трёх местах до покупки.
Если страховки нет
Без страховки лекарства покупают по наличной цене, и здесь особенно полезны дженерики, купоны и онлайн-аптеки. Если расходы всё равно высокие, обычно стоит проверить другие возможности: программы помощи производителей для конкретных брендовых препаратов, клиники с оплатой по доходу и программы штата. Для людей с низким доходом существует государственная программа, о ней подробно в статье про Medicaid. Как вообще выбрать план и не потерять деньги на франшизе, объясняет статья как выбрать страховку в США, а ориентиры по стоимости планов приведены в материале сколько стоит страховка в США.
Страховка и аптека: что нужно знать до первого рецепта
Как страховка работает с лекарствами, у каждого плана свои правила. Но терминов в любом плане несколько, и стоит заранее понимать, что за ними стоит.
| Термин | Что означает |
|---|---|
| Formulary | Список лекарств, которые покрывает ваш план, обычно разделён на уровни (tiers) с разной доплатой |
| Copay | Фиксированная доплата за рецепт |
| Coinsurance | Процент от цены препарата |
| Deductible | Сумма, которую нужно оплатить самому, прежде чем страховка начнёт покрывать расходы |
| Prior authorization | Предварительное одобрение страховой для дорогих или особых препаратов |
| In-network pharmacy | Аптека, входящая в сеть страховой, там доплата ниже |
Что делать, если фармацевт говорит, что страховая отказала в оплате? Сначала узнайте причину: часто это не отказ, а требование предварительного одобрения или замена на другой препарат из списка. Врач может обратиться в страховую сам. Попросите аптеку назвать цену с купоном, чтобы не оставаться без лекарства, пока идёт согласование.
При смене страховки обязательно проверяйте список покрытых препаратов нового плана: лекарство, которое покрывалось раньше, может быть в другом уровне или требовать согласования. Для поездок, когда основная страховка не действует, есть отдельный тип полисов, о нём подробно в материале про страховку для поездки в США.
Что спросить при выборе аптеки
Перед тем как закрепить за собой постоянную аптеку, стоит задать несколько простых вопросов по телефону или в приложении. Ответы займут пять минут, а сэкономят нервы и деньги при первом же рецепте.
- Входит ли аптека в сеть моей страховки и участвует ли в программе на 90-дневные запасы?
- Есть ли у аптеки приложение с напоминаниями о повторных выдачах и уведомлениями о готовности?
- Какие часы работы у отдела рецептов, отличаются ли они от часов работы магазина?
- Принимает ли аптека купоны вроде GoodRx и сравнивает ли цену со страховой доплатой по просьбе клиента?
- Есть ли доставка на дом и сколько она стоит?
- Можно ли поговорить с фармацевтом на русском или через переводчика, если английский пока даётся с трудом?
Если вам или вашим родителям больше 65: Medicare Part D
Раздел для тех, кто живёт в США постоянно и имеет право на Medicare. Программа Medicare Part D покрывает рецептурные лекарства. С 2025 года у неё есть годовой потолок личных расходов. По данным CMS, в 2025 году он составлял $2000, а в 2026 году порог личных расходов вырос до $2100, а максимальная франшиза в 2026 году составляет $615.
| Параметр Medicare Part D | 2025 | 2026 |
|---|---|---|
| Годовой потолок личных расходов на лекарства | $2000 | $2100 |
| Максимальная франшиза плана | не указана | $615 |
| Базовая премия (national base beneficiary premium) в месяц | не указана | $38,99 |
Данные по потолку и франшизе приведены по материалам CMS, базовая премия на 2026 год по сообщению CMS от 28 июля 2025 года: она выросла на 6%, максимум по закону. Фактическая премия плана зависит от конкретного плана и региона.
Для инсулина действует отдельный лимит. По данным Medicare.gov, месячный запас каждого инсулина, покрываемого по Part B и Part D, стоит не более $35, и франшиза на него не распространяется. Правило действует с 1 января 2023 года.
Что можно привезти с собой: общие правила FDA и CBP
Вопрос «какие лекарства нельзя ввозить в США» один из самых частых. Ответа «вот список» нет: правила зависят от того, кто вы, что за препарат, сколько его и зарегистрирован ли он в США. Ниже общие положения из официальных материалов, без разбора личных ситуаций.
Это справочный пересказ общих правил, а не рекомендация для вашей ситуации. Точный ответ по конкретному препарату дают CBP и FDA. Для любых сомнений пишите им напрямую до поездки, а не ориентируйтесь на форумы и чужой опыт.
Что говорит CBP
На странице «Prohibited and Restricted Items» CBP (последнее изменение страницы 14 марта 2025 года) указано, что к любым лекарствам, рецептурным или безрецептурным, применяются требования FDA, а если препарат содержит контролируемое вещество, то и требования DEA. Для тех, кто не является гражданином США и приезжает временно, CBP перечисляет такие ориентиры:
- действительный рецепт или записка врача на английском языке;
- лекарство в оригинальной упаковке с инструкцией врача на ней, а если упаковки нет, то копия рецепта или письмо врача с объяснением диагноза и необходимости препарата;
- только то количество, которое нужно: ориентир не более 90 дней;
- при поездке больше 90 дней дополнительное количество можно получить по почте или курьером, с подтверждающими документами: копией визы и паспорта, письмом врача и копией рецепта на английском.
Для граждан США страница CBP формулирует иначе: брать с собой лекарства, назначенные врачом и законно приобретённые в США, а ввоз препаратов, купленных за рубежом, в большинстве случаев незаконен.
Что говорит FDA
На странице Personal Importation FDA (материал актуален на 18 августа 2025 года) сказано, что личный ввоз лекарств в США в целом ограничен: многие зарубежные препараты не одобрены FDA, а препарат, одобренный за рубежом, но не одобренный в США, ввозить нельзя. Для не граждан и не постоянных жителей страница описывает такую позицию: можно привезти или отправить запас на 90 дней, а если срок пребывания дольше, то дополнительное количество присылают отдельно. В качестве документов для отправляемых лекарств FDA называет копию визы или паспорта, письмо врача и копию рецепта на английском языке.
FDA отдельно перечисляет основания для отказа: препарат входит в список import alert за прошлые нарушения, партия выглядит предназначенной для продажи, препарат кажется опасным для здоровья или это мошеннический «лечебный» продукт. Решение по контролируемым веществам принимает DEA, а по медицинской марихуане FDA отсылает к CBP.
Особые категории препаратов
В материале CDC Yellow Book 2026 (страница обновлена 23 апреля 2025 года) перечислены группы препаратов, которые чаще вызывают дополнительные вопросы при пересечении границы любой страны:
| Группа | Примеры из материала CDC | Почему требует внимания |
|---|---|---|
| Опиоидные обезболивающие | Кодеин, морфин, оксикодон, гидрокодон, трамадол | Контролируемые вещества, особые требования DEA |
| Снотворные и успокоительные | Алпразолам, диазепам, золпидем | В ряде стран требуют разрешения или запрещены |
| Стимуляторы (СДВГ) | Амфетамины, метилфенидат | Контролируемые вещества |
| Псевдоэфедрин | Некоторые средства от простуды | Ограничен законом о прекурсорах |
| Инъекционные препараты и иглы | Инсулин, эпинефрин, тестостерон | Могут вызвать дополнительные вопросы на контроле |
| Продукты с CBD и THC | CBD, медицинская марихуана | Не регулируются FDA как обычные лекарства, правила определяет CBP |
В материале CDC также рекомендуется хранить лекарства в оригинальных упаковках с этикеткой, не пересыпать их в органайзеры до прибытия, везти в ручной клади, иметь при себе письмо врача с указанием международных названий, доз и показаний, и не провозить лекарства для других людей. Это советы CDC для путешественников, не требования CBP, но практически они совпадают с логикой CBP и FDA.
Что делать до вылета
- Составьте список всех препаратов: международное название, дозировка, зачем принимаете.
- Возьмите письмо врача на английском и копию рецепта.
- Проверьте, не относится ли препарат к контролируемым веществам (спросите врача и посмотрите на сайте DEA).
- Если препарат не зарегистрирован в США, уточните на сайте FDA или напишите в CBP, как действовать.
- Везите в оригинальной упаковке в ручной клади.
Для въезда по туристической визе, которой чаще всего пользуются при коротких поездках, нужно ещё и понимать, как проходит пограничный контроль: подробности разобраны в статье про паспортный контроль и границу США. А что ещё полезно взять с собой при переезде, перечислено на странице что перевезти в США.
Для постоянных жителей страница FDA выделяет граждан и тех, кто не является ни гражданином, ни постоянным резидентом, и положение владельцев грин-карты в описании отдельно не раскрыто. Поэтому если вы переезжаете по иммиграционной визе, точное правило уточняйте у CBP и FDA до вылета.
Приезжаете надолго и принимаете лекарства постоянно? Не рассчитывайте, что привезённого запаса хватит на весь срок. В первые недели запишитесь к американскому врачу и обсудите, как заменить препарат на зарегистрированный в США аналог. О том, что ещё стоит сделать в первые месяцы, читайте в материале первые 90 дней в США.
Повторим главное: это общие правила из материалов CBP, FDA и CDC. Точный ответ по конкретному препарату, количеству и ситуации дают CBP и FDA.
В Instagram Аида показывает, как на самом деле выглядят первые недели в США: аптека, врачи, связь, банк и аренда. Там же прямые эфиры и ответы на вопросы.
Смотреть в Instagram
Лекарства из России и СНГ: русские аптеки и покупки онлайн
Запросы вроде «русская аптека в США» и «лекарства из России в США» популярны, поэтому остановимся на них отдельно. В США действительно есть магазины и аптеки, которые обслуживают русскоязычных клиентов, и это удобно: персонал говорит по-русски и может объяснить, как принимать препарат. Но дело не в языке, а в статусе товара.
Рецептурный препарат в США может продавать только лицензированная аптека, и только по рецепту американского врача. Если на полке «русского магазина» вы видите лекарство, которого нет в американских аптеках, вероятно, оно не зарегистрировано FDA. По правилам FDA, такой препарат ввозить для продажи нельзя, а для личного пользования действуют ограничения из раздела выше. FDA в материале о личном ввозе также напоминает, что не может гарантировать безопасность лекарств, купленных онлайн, у посредников или за границей, и рекомендует получать их из легальных источников в США.
Что проверить, если вы заказываете онлайн:
- есть ли у аптеки лицензия штата и физический адрес с телефоном;
- есть ли в штате фармацевт, с которым можно поговорить;
- требует ли сайт рецепт на рецептурные препараты (если нет, это повод насторожиться);
- нет ли обещаний чудодейственных средств и слишком низких цен.
Если нужен привычный препарат, обычно можно найти американский аналог с тем же действующим веществом. Спросите у американского врача или фармацевта, назвав международное название (INN) из вашего рецепта. Для сопоставления названий есть и вторая таблица.
| В странах СНГ часто называют | В США называют |
|---|---|
| Парацетамол | Acetaminophen |
| Сальбутамол | Albuterol |
| Адреналин (эпинефрин) | Epinephrine |
| Ацетилсалициловая кислота | Aspirin |
| Дифенгидрамин (димедрол) | Diphenhydramine |
| Активированный уголь | Activated charcoal |
| Омепразол | Omeprazole |
| Лоратадин | Loratadine |
Названия брендов у одного вещества различаются по странам, поэтому сверяйте действующее вещество. Ошибка в названии или дозировке чревата передозировкой или отсутствием эффекта.
Безопасность: консультации, взаимодействия, детские дозировки
Лекарства безопаснее, если соблюдать несколько простых привычек. Здесь они выписаны отдельно, потому что на практике ошибки происходят не из-за плохих препаратов, а из-за невнимательности.
Всегда спрашивайте фармацевта
Три вопроса, которые стоит задавать при получении любого нового препарата.
- Как правильно принимать: до или после еды, в какое время, сколько дней?
- Что делать, если пропущена доза?
- Совместим ли препарат с тем, что я уже принимаю, включая безрецептурные средства и добавки?
Для этого сообщайте фармацевту об аллергиях и о всех постоянно принимаемых средствах. Единый список в телефоне помогает: он нужен и аптеке, и любому врачу.
Детские дозировки и хранение
Детские формы в США продаются в отдельных упаковках с дозатором, и дозировка зависит от веса и возраста. Не применяйте взрослый препарат «по половинке», если нет указаний врача. Хранить лекарства нужно в местах, недоступных детям, в упаковках с защитой от открывания детьми, которые в США стандартны.
Что делать при отравлении
Если кто-то принял лекарство по ошибке или в большем количестве, звоните в службу Poison Help по телефону 1-800-222-1222. По данным HRSA, линия бесплатная и конфиденциальная, работает круглосуточно во всех штатах, а переводчики доступны на 161 языке. Если человеку трудно дышать, он без сознания или у него судороги, звоните 911.
Не ждите симптомов, если подозреваете передозировку. По рекомендации HRSA звоните в Poison Help сразу: признаки отравления лекарствами, например ацетаминофеном, могут проявиться только через несколько дней.
Чек-лист: аптека и лекарства при переезде и в первые недели в США
До вылета
- Собрать список препаратов с международными названиями и дозировками.
- Взять письмо врача на английском и копии рецептов.
- Везти лекарства в оригинальных упаковках в ручной клади, ориентируясь на 90 дней для въезда.
- Проверить, не относятся ли препараты к контролируемым веществам.
- Если есть сомнения по конкретному препарату, написать в CBP или FDA заранее.
В первые недели
- Выбрать аптеку рядом с домом и узнать, работает ли она с вашей страховкой.
- Записаться к американскому врачу и получить американский рецепт на постоянные лекарства.
- Установить приложение аптеки, чтобы видеть готовность рецептов и пополнять запас.
- Узнать наличную цену дженериков и сравнить со страховой доплатой.
- Сохранить номер Poison Help (1-800-222-1222) в телефоне.
Раз в год
- Пересмотреть список покрытых препаратов страховки: он обновляется каждый год.
- Если вам больше 65 лет, сверить условия плана Part D с актуальным потолком расходов.
Если вы только планируете переезд и собираете остальные вопросы по связи, жилью и документам, поможет чек-лист переезда в США, а подключить связь и приложения аптеки без SSN можно по материалу про мобильную связь в США.
Статус для жизни в США: что дальше
Аптека, лекарства и страховка решаются относительно быстро, а вот статус для жизни в США требует отдельного плана. Если вы едете на короткий срок, то по туристической визе B1/B2 пользуются общими правилами въезда с лекарствами, о которых мы рассказали выше. Для долгой жизни, работы и семьи нужна другая основа.
Специалисты с дипломом и опытом переезжают в США без работодателя по грин-карте EB-2 NIW и EB-1A, а также по визе талантов O-1. Подробнее об этих программах читайте на страницах EB-2 NIW и EB-1A, а если не уверены, какая из программ ваша, пройдите тест: он поможет сориентироваться. Результат оценки зависит от документов и решения USCIS, обещаний здесь нет.
Переезжаете в США и хотите заранее понять, какой статус подходит под вашу работу и опыт? Опишите свою ситуацию, и мы посмотрим, какие варианты стоит рассмотреть.
Написать в TelegramЧастые вопросы
Можно ли купить лекарства в США без рецепта?
Да, но только безрецептурные (OTC): обезболивающие, средства от аллергии, изжоги, простуды. Антибиотики, гормоны, сильные обезболивающие и большинство других препаратов продаются только по рецепту врача США.
Можно ли купить антибиотики в США без рецепта?
Нет, антибиотики для приёма внутрь в аптеке США отпускают только по рецепту. Если вам кажется, что нужен антибиотик, запишитесь к врачу или в urgent care.
Какие лекарства нельзя ввозить в США?
Единого списка нет. По материалам FDA нельзя ввозить препараты, не одобренные в США, а контролируемые вещества попадают под правила DEA. Ограничения зависят от препарата, количества и статуса въезжающего, точный ответ по конкретному лекарству дают CBP и FDA.
Сколько лекарств можно привезти в США?
Для тех, кто не является гражданином США и въезжает временно, CBP и FDA указывают ориентир в 90 дней. Для более долгого срока дополнительные количества присылают отдельно, с документами: копией визы и паспорта, письмом врача и рецептом на английском.
Нужен ли рецепт на английском при въезде с лекарствами?
CBP советует иметь действительный рецепт или записку врача на английском языке и держать препарат в оригинальной упаковке. Если упаковки нет, берут копию рецепта или письмо врача с объяснением диагноза.
Что такое GoodRx и это страховка?
Нет, это сервис купонов и сравнения цен. Вы показываете купон в аптеке и платите наличную цену со скидкой. Купон обычно не совмещают со страховкой в одной покупке, поэтому сравнивайте две цены.
Сколько стоят лекарства в США без страховки?
Цена зависит от препарата и аптеки. Недорогие дженерики часто доступны по купонам и в онлайн-аптеках, а брендовые препараты могут стоить дорого. Сравнивайте минимум две-три аптеки и онлайн-сервис до оплаты.
Что такое дженерик и можно ли ему доверять?
Дженерик содержит то же действующее вещество, ту же дозировку и форму, что и оригинал, и должен быть биоэквивалентным ему по требованиям FDA. По данным отчёта AAM за 2025 год, дженерики составили 89% всех рецептов в США.
Как узнать, что онлайн-аптека настоящая?
У неё есть лицензия штата, физический адрес и телефон, фармацевт на связи, а рецептурные препараты продаются только по рецепту. Если аптека продаёт рецептурные лекарства без рецепта и обещает слишком низкие цены, это повод насторожиться.
Сколько стоит лекарство по Medicare Part D в 2026 году?
В 2026 году годовой потолок личных расходов в Part D составляет $2100, а максимальная франшиза плана $615, по данным CMS. Месячный запас инсулина стоит не более $35.
Куда звонить, если принял лишнюю дозу лекарства?
В Poison Help по телефону 1-800-222-1222: линия бесплатная и круглосуточная, есть переводчики. При затруднённом дыхании, потере сознания или судорогах звоните 911.
Итог
Аптека в США устроена просто, если разобраться в трёх вещах: что продаётся без рецепта, как получить рецепт и как не переплатить. Безрецептурные препараты ищите по действующему веществу, на рецептурные получайте рецепт у американского врача, а цены сравнивайте между страховкой, купонами и онлайн-аптеками. Если везёте лекарства с собой, держите их в оригинальных упаковках с письмом врача и ориентируйтесь на запас на 90 дней, но помните, что точный ответ по конкретному препарату дают CBP и FDA.
Источники
- FDA: Personal Importation (страница актуальна на 18 августа 2025 года)
- CBP: Prohibited and Restricted Items (изменено 14 марта 2025 года)
- CDC Yellow Book 2026: Traveling with Prohibited or Restricted Medications (обновлено 23 апреля 2025 года)
- CMS: Final CY 2026 Part D Redesign Program Instructions
- CMS: 2026 Medicare Part D Bid Information (28 июля 2025 года)
- Medicare.gov: Insulin
- FDA: Generic Drug Facts (на 1 ноября 2021 года)
- FDA: Don't overuse acetaminophen
- FDA: Legal requirements for the sale and purchase of drug products containing pseudoephedrine
- FDA: первая безрецептурная ежедневная противозачаточная таблетка (13 июля 2023 года)
- IRS: changes to health care spending under the CARES Act
- HRSA: Calling Poison Help
- Association for Accessible Medicines: отчёт о сбережениях за 2024 год (сентябрь 2025 года; данные за 2025 год в отчёте 2026 года)
- KFF: опрос о расходах на лекарства (18 мая 2026 года, опрос 24 февраля - 2 марта 2026 года)
- GoodRx: справочный центр
- Mark Cuban Cost Plus Drug Company: FAQ
- Medical Economics: TrumpRx adds more than 600 generics (19 мая 2026 года)
Другие иммиграционные программы
- EB-1A: грин-карта по таланту
- EB-2 NIW: грин-карта без работодателя
- O-1: виза талантов
- H-1B: рабочая виза специалиста
- L-1A: перевод руководителя
- L-1B: перевод специалиста
- E-2: инвесторская виза
- EB-5: грин-карта через инвестиции
- EB-1C: грин-карта для руководителей
- TN: виза для граждан Канады и Мексики
- E-3: виза для граждан Австралии
- K-1: виза невесты и жениха
Бесплатно
Текстовый разбор вашего кейса в Telegram
Не уверены, подходит ли вам этот путь? Напишите Аиде в личные сообщения: кто вы по профессии, чего добились и какая цель. Она посмотрит и подскажет, с чего начать.
- Профессия, опыт и ключевые достижения
- Цель: виза, грин-карта, переезд или что-то другое
- Страна проживания и желаемые сроки
Комментарии
Не нашли ответ в статье? Спросите, разберём именно ваш случай.